Prevod od "se stalo včera" do Srpski


Kako koristiti "se stalo včera" u rečenicama:

Já si nepamatuji, co se stalo včera.
Ja se ne seæam ni šta je juèe bilo.
To vážně chcete střílet kvůli tomu, co se stalo včera?
Stvarno æete upucati nekoga zbog onog što se desilo juèe?
Fakt je mi líto, co se stalo včera večer.
Stvarno mi je žao zbog onoga sinoæ.
Nepamatuju si, co se stalo včera, natož co bylo před třema rokama, šéfe.
Ne seæam se šta je bilo sinoæ, a kamoli pre 3 godine, šefe.
Mami, řekla jsi tátovi, co se stalo včera?
Nisi rekla tati za ono juèer, zar ne?
Víš co se stalo včera večer v práci?
Danas su te ismijavali na poslu. -Pa što.
A potom, co se stalo včera, si radši nekladu otázky.
A posle onoga što sam video juèe, æutim.
Jak můžeš pochybovat o jejích přáních po tom, co se stalo včera?
Kako nakon svega veèeras možeš i sumnjati što ona želi?
To, co se stalo včera, se už nesmí stát.
Шта се догодило синоћ... не сме више поновити.
Clarku nejsi zrovna přesvědčivý, hlavně po tom, co se stalo včera v noci.
Ne inspirises bas mnogo samopouzdanja, posebno posle onoga sto se desilo pre neku noc.
Co se stalo včera večer, je jen vrcholek ledovce.
To što se dogodilo sinoæ je samo vrh sante leda.
Hey, nejsi pořád ještě rozhozená z toho, co se stalo včera v lese, že ne?
Nisi valjda još uvek izbezumljena zbog onoga u šumi juèe?
Je mi líto, co se stalo včera v noci.
Žao mi je zbog onoga juèer.
Vzdálenost mezi námi a tím, co se stalo včera večer.
Udaljenost izmeðu nas i onoga što se dogodilo juèer.
Mě spíš více zajímá, co se stalo včera večer tady.
Mene više zanima što se dogodilo ovdje prošle noæi.
Po tom, co se stalo včera, se už Artušovi nikdy nebudu moct podívat do obličeje.
Posle onoga sto se desilo na skupu juce ne mogu da pogledam Arthuru u lice.
Chci jen říct, že mě opravdu mrzí to co se stalo včera.
Želim da kažem da mi je jako žao zbog onoga što se juče desilo.
Co se stalo včera večer venku?
Šta se dogodilo juèe ispred omladinskog centra?
Řekněte mi, co se stalo včera.
Reci mi što se desilo juèer.
Možná že to, co se stalo včera, bylo vlastně dobré.
Možda je ono šta se juèe dogodilo dobra stvar.
Popravdě, jsou asi vyděšeni z toho, co se stalo včera v noci.
Iskreno, mislim da se boje onoga što se sinoæ dogodilo.
Kvůli tomu, co se stalo včera v noci?
Zbog onog što se desilo sinoć.
Myslela jsem, že po tom, co se stalo včera, jsem ta poslední, koho bys chtěla vidět.
Mislila sam nakon onog juèe da æu biti zadnja osoba koju bi željela vidjeti.
Bude pro mě těžké se dostat ven po tom, co se stalo včera.
Biæe mi veoma teško da pobegnem posle onog juèe.
Máš pořád strach z toho, co se stalo včera?
Još uvek te brinu sranja od juèe?
Nemůžu si vzpomenout, co se stalo včera vnoci.
Ne mogu da se sjetim šta se sinoæ dogodilo.
Denise, pokud se má něco stát, tak se stalo včera večer.
Denise, ako se nešto i desilo, bilo je noæas.
To, co se stalo včera, bylo jen...
Ono što se desilo juèe je samo...
Poté co se stalo včera, musím říct, že ne.
Nakon onoga što se dogodilo juèe, rekla bih da ti ne verujem.
Musím se vás zeptat, zda jste byl jakkoliv kontaktován nebo obeznámen ohledně toho, co se stalo včera večer?
Морам да вас питам су контактирани Или ангажовани на било који начин у вези прошле ноћи догађајима?
Frank je pořád pryč z toho, co se stalo včera v noci.
Frank još ne zna što ga je udarilo sinoæ.
Ach, upřímně doufám, že jste neměl nic společního s tím, co se stalo včera v noci Vladimírovým mužům.
O, iskreno se nadam da nemaš ništa s onim što se dogodilo Vladimirovim ljudima sinoæ.
Neměl bys jí být nablízku, hňupe, ne po tom, co se stalo včera.
Ne bi smeo biti blizu nje, glupane, ne posle onoga što se desilo juèe.
Musíte nám říct, co se stalo včera v noci mezi vámi a obětí.
Morate da nam kažete šta se sinoæ ovde dogaðalo izmeðu vas i žrtve.
Takže... cítíš se na to, abys mi řekl, co se stalo včera ve škole?
Dakle... Hoæeš li mi reæi šta se juèe dogodilo u školi?
Řekni jí, co se stalo včera večer.
Isprièaj joj šta nam se dogodilo sinoæ.
Viděl jsi, co se stalo včera.
Видео си шта се десило јуче.
Zapojili se do cestování časem ve své mysli. Pamatují si, co se stalo včera.
Mogu mentalno da putuju kroz vreme. Pamte šta je bilo juče.
0.72021698951721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?